ติงติง

[IMG]

สวัสดีตอนเที่ยงครับคุณครู

[IMG]

[IMG]

[IMG]

ขอบใจจ้า เช่นกันจ้า
คงเริ่มหนาวแล้วมังครับที่นั่น
ที่นี่เย็นๆครับ

[IMG]

คนชอบต้นไม้ ดอกไม้ ก็ส่งแต่สิ่งนั้นๆ ถูกต้องไหมครับ

สวัสดีคุณครูที่ แหยเทืองแง

พึ่งกลับถึงบ้านครับ[IMG]

Good night and sweet dream..

ฝันดีครับ

[IMG]

นอนหลับฝันดีนะคะ"ครูติงติง" ขอบคุณสำหรับดอกไม้สวยๆ ไว้เจอกันใหม่นะ

[IMG]

แต่ถ้าเป็นรุ่นน้องไม่ว่าชายหรือหญิง ก็จะใช้คำว่า "แอม"
แต่ถ้าเป็นเพื่อนรุ่นเดียวกัน หรือแบบจะใช้คำทั่วๆไปแบบห่างๆกัน ว่า "คุณ" เลยก็จะใช้คำว่า "แบ๋ง" ครับ

แต่ถ้าเป็นผู้หญิงที่อายุมากกว่าเรา จะใช้คำว่า "จิ๋" ไม่ใช่ "จี๋" นะครับ ผมมันคือสระอิ ไม่ใช่สระอี เสียงมันจะสั้นกว่าไม้จัตวาด้วย ค่อนข้างออกเสียงยาก แต่ประมาณว่า "จิ๋" นั่นแหละครับ
ก็จะเป็น "กำเอิงจิ๋หงิ่วๆแง" ก็ได้

ขอบคุณมากค่ะ (ก๊ำเอิงแง) ก๊ำเอิง แปลว่า ขอบคุณ แง เป็นคำลงท้ายให้ฟังลื่นหูขึ้น คล้ายๆกับคำว่า นะค๊ะ อะไรแบบนั้น
แต่ถ้าจะให้ดี ต้องใส่คำนี้แทรกตรง "ก๊ำเอิง..แง" ด้วย เพื่อให้ดูเจาะจงมากขึ้น ซึ่งตรงที่ว่างไว้นั้น
ถ้าเป็นผู้ชาย อายุเท่าเราหรือมากกว่าเรา จะใช้คำว่า "อัน" ก็จะเป็น "ก๊ำเอิงอันหงิ่วแง" หงิ่ว แปลว่ามาก

ทุกๆท่านน่ารักมากค่ะ (หมอยเหง่ยโต๊บบุ๋มล้ำ) โต๊บบุ๋ม แปลว่าใจดี เพราะจะบอกว่าน่ารักเลยนี่จะดูไม่เหมาะ เขาจะใช้กับสาวๆหรือเด็กๆ อะไรแบบนั้น แต่ถ้าต้องการใช้คำว่าน่ารักจริงๆ ก็ให้ใช้คำว่า "แหยเทือง" แปลว่า "น่ารัก"

สวัสดีค่ะ (ซินจ่าว)
ดิฉันชื่อ... (โตยเติน....)
ดิฉันมาจากเวียดนามค่ะ (โตยเดิ้นตื่อเวียดนาม)

[IMG]

[IMG]

ดูแลสุขภาพ นอนหลับฝันดีนะครับ